Novas cartas divulgadas nesta quarta-feira revelam que a peregrinação internacional Summorum Pontificum Ad Petri Sedem apresentou ao Vaticano um pedido específico para entrar em procissão na Basílica de São Pedro, rezar pelo Papa e adorar o Santíssimo Sacramento — contrariando a alegação da Santa Sé de que a solicitação não teria sido suficientemente detalhada. Os documentos, publicados pelo blog italiano Messainlatino, incluem a recusa de Dom Paolo Rudelli, substituto para os Assuntos Gerais da Secretaria de Estado, datada de 7 de agosto, o pedido do Pe. Claude Barthe de 8 de setembro e a resposta negativa de 30 de setembro, e lançam sérias dúvidas sobre a versão oficial apresentada pelo porta-voz vaticano Matteo Bruni ao site The Pillar.
CIDADE DO VATICANO, 28 de outubro de 2026 — Novas cartas vieram a público a respeito da recusa do Vaticano em permitir que a décima quinta peregrinação anual Summorum Pontificum Ad Petri Sedem entrasse em procissão na Basílica de São Pedro. Os documentos confirmam os relatos sobre o pedido apresentado pelos organizadores em 8 de setembro e refutam diretamente a alegação do Vaticano de que a solicitação não teria sido suficientemente específica.
Nesta quarta-feira, o blog italiano Messainlatino (MiL) publicou três cartas que documentam as trocas de correspondência: a recusa de Dom Paolo Rudelli, de 7 de agosto, a um pedido para celebrar Missa; o pedido do Pe. Claude Barthe, de 8 de setembro, para entrar na Basílica para oração e adoração eucarística; e a resposta de Dom Rudelli, de 30 de setembro.
A PRIMEIRA CARTA
A primeira carta, datada de 7 de agosto (protocolo n. 55.786), foi enviada por Dom Paolo Rudelli, Substituto para os Assuntos Gerais da Secretaria de Estado, ao Pe. Claude Barthe, capelão da peregrinação. Redigida em francês, ela diz, em tradução:
SECRETARIA DE ESTADO Primeira Seção – Assuntos Gerais Do Vaticano, 7 de agosto de 2026 N. 55.786
Prezado Padre,
Em sua carta de 12 de junho, o senhor apresentou um pedido para celebrar uma Missa na Basílica de São Pedro, segundo o usus antiquior, durante a peregrinação internacional Ad Petri Sedem. Lamentamos informar que, para este ano, não nos é possível conceder o seu pedido.
Queira aceitar, Padre, a segurança da minha devoção religiosa.
✠ Paolo Rudelli Substituto
Dom Rudelli respondia a uma carta de 12 de junho, que o Pe. Barthe dirigiu ao Papa Leão XIV. Segundo os organizadores, tratava-se do quarto pedido feito ao Vaticano; os três primeiros ficaram sem resposta. O MiL publicou também o texto da carta de 12 de junho. Redigida em francês, ela diz, em tradução:
"Há quinze anos, nossa Peregrinação leva a Roma, ao Túmulo do Apóstolo e ao seu Sucessor, peregrinos que representam todos os sacerdotes e fiéis do mundo inteiro ligados à liturgia tradicional. Todos os anos, exceto em 2023 e 2024, foi-nos concedida a graça de celebrar a Santa Missa tradicional na Basílica Vaticana. Em 2025, por permissão de Vossa Santidade, pudemos retomar esse piedoso costume. Recorro, portanto, a Vossa Santidade para pedir que renove paternalmente a autorização do ano passado, bem como as autorizações anteriores do Papa Francisco."
A SEGUNDA CARTA
Em 8 de setembro, após a recusa da Secretaria de Estado em autorizar a Missa, o Pe. Barthe escreveu de volta a Dom Rudelli com um pedido diferente: permissão para entrar na Basílica em procissão, rezar pelo Papa e adorar o Santíssimo Sacramento às 13h. Segundo a carta, a Sacristia da Basílica havia informado aos organizadores que isso seria possível naquele horário, caso a permissão fosse concedida pela Secretaria de Estado. Redigida em francês, a carta diz, em tradução:
CŒTUS INTERNATIONALIS SUMMORUM PONTIFICUM 8 de setembro de 2026
S. Exa. Revma. Dom Paolo Rudelli Substituto da Secretaria de Estado
Reverendíssimo Excelência,
Recebi devidamente sua carta de 7 de agosto, informando-me que, para este ano, nossa peregrinação internacional Ad Petri Sedem não foi autorizada a celebrar uma Missa segundo o usus antiquior na Basílica de São Pedro no dia 24 de outubro. Podemos, no entanto, neste 24 de outubro, entrar na Basílica em procissão, rezar pelo Papa na Confissão e adorar o Santíssimo Sacramento no Altar da Cátedra? A Sacristia da Basílica nos informa que isso seria possível às 13h, caso Vossa Excelência nos conceda permissão.
Peço a Vossa Reverendíssima Excelência que aceite a homenagem do meu profundo respeito.
[assinatura]
A publicação da carta de 8 de setembro confirma uma reportagem de 25 de outubro sobre o conteúdo do pedido dos organizadores. Também contesta a versão publicada pelo The Pillar em 26 de outubro. Segundo o The Pillar, o porta-voz vaticano Matteo Bruni afirmou que, se os organizadores quisessem realizar uma atividade como adoração eucarística ou oração, "deveriam ter feito um pedido específico nesse sentido". Bruni também disse ao The Pillar na segunda-feira que a carta da Secretaria de Estado que rejeitava o pedido da peregrinação referia-se "exclusivamente à procissão, porque isso normalmente não é permitido, nem mesmo para dioceses que vêm em peregrinação".
No entanto, a carta de 8 de setembro pedia explicitamente permissão para entrar na Basílica de São Pedro em procissão, rezar pelo Papa na Confissão e adorar o Santíssimo Sacramento no Altar da Cátedra. Especificava a data e o horário proposto, 13h, que a Sacristia da Basílica havia indicado ser possível caso a permissão fosse concedida. Além disso, a peregrinação Summorum Pontificum Ad Petri Sedem recebeu permissão para entrar na Basílica em procissão nos últimos quatorze anos. A correspondência, portanto, levanta uma questão clara: se a recusa dizia respeito exclusivamente à procissão, por que a permissão para a oração e a adoração eucarística solicitadas não foi concedida separadamente? A resposta de 30 de setembro declina o pedido sem oferecer qualquer explicação.
A TERCEIRA CARTA
A terceira carta, datada de 30 de setembro (protocolo n. 58.510), foi publicada pela primeira vez em 25 de outubro. É a resposta de Dom Rudelli ao pedido de 8 de setembro, que ele recusou. Segundo Christian Marquant, presidente do Coetus Internationalis Summorum Pontificum, a carta foi primeiramente enviada à nunciatura francesa e foi recebida pelos organizadores em 12 de outubro. Também em francês, ela diz, em tradução:
SECRETARIA DE ESTADO Primeira Seção – Assuntos Gerais Do Vaticano, 30 de setembro de 2026 N. 58.510
Prezado Padre,
Em resposta à sua carta de 8 de setembro a respeito da peregrinação internacional Ad Petri sedem, informo que não é possível responder favoravelmente ao seu pedido.
Queira aceitar, Padre, a expressão dos meus sentimentos religiosos e devotados.
✠ Paolo Rudelli Substituto
Todas as cartas foram publicadas aqui com a gentil permissão do MessainLatino (MIL).
O Substack de Diane Montagna é sustentado inteiramente por seus leitores. Seu apoio não apenas o mantém em funcionamento — torna possível o tipo de reportagem, análise e independência que seria difícil de manter de outra forma. Sou profundamente grata àqueles que escolhem tornar-se assinantes pagos ou apoiar este trabalho com doações.
APOIE O JORNALISMO CATÓLICO INDEPENDENTE
O Substack de Diane Montagna é uma publicação sustentada pelos leitores. Para receber novos posts e apoiar meu trabalho, considere tornar-se um assinante gratuito ou pago.
Discussão sobre este post
Comentários
Fred — 17h
A mentira está tão enraizada na cultura da hierarquia que eles não conseguem parar de mentir, sobre tudo o tempo todo. Não há consequências, e eles não temem nem a Deus nem aos homens.
Matthew Green — 16h
Não sou tradicionalista e sou definitivamente mais "liberal" do que a maioria das pessoas que comentam aqui. No entanto, já assisti ao usus antiquior/TLM/forma extraordinária do Rito Latino (não tenho certeza de qual é o termo do dia hoje), e iria com mais frequência se estivesse mais prontamente disponível. É solene e belo, e acho que a maioria das pessoas que vão hoje em dia são pessoas que sabem o que está acontecendo e rezam junto com a Missa, não apenas sentadas passivamente nos bancos. Se a Igreja Católica tivesse apenas um rito, eu entenderia melhor as objeções ao uso do missal pré-Vaticano II. Mas há numerosos ritos! Até os anglicanos que se convertem podem usar seu próprio missal! E há lugares onde o sacerdote celebrando "ad orientem" durante pelo menos parte da Missa é exigido pelo Vaticano. As coisas estavam realmente piorando sob o Summorum Pontificum? Não vejo isso. Talvez eu esteja errado, mas simplesmente não entendo essa aversão à TLM. Ninguém está forçando ninguém a ir. Deixe as pessoas que querem usá-la, usá-la. Se sua persistência vem de Deus, permanecerá; se vem do homem, passará (ou se separará em sua própria coisa, o que já aconteceu com alguns grupos, como todos sabemos). Dado que o Papa Francisco falou da Igreja como indo às periferias e sendo uma grande tenda e um hospital de campanha, a maneira como as pessoas ligadas à TLM foram tratadas parece flagrantemente contraditória. Entendo disciplinar pessoas que negam a validade do Novus Ordo ou que não reconhecem os pontífices atuais, mas pessoas em comunhão com o Papa que apenas querem a Missa segundo a forma mais antiga? Especialmente quando são pessoas que querem REZAR PELO PAPA e estão PEDINDO PERMISSÃO EDUCADAMENTE. Vamos lá! Qual é o problema? Por que essas mentiras? Por que as respostas secas? (Por que as restrições até mesmo a grupos do Novus Ordo celebrando Missas na Basílica de São Pedro que foram promulgadas sob o Papa Francisco? Mas isso é outra questão.) A Basílica deveria ser um lugar de unidade na diversidade, de pessoas celebrando Missa nos ritos e línguas católicos que mais as aproximam de Deus, unidas ao redor do túmulo de São Pedro. Deixe o latim ecoar livremente nos mesmos espaços que o grego, o inglês, o suaíli, o espanhol, o aramaico... Só posso esperar que essas decisões tenham sido tomadas pelas costas do Papa Leão XIV, e que ele seja mais aberto e conciliador, e mais pastoral.
📎 Fonte original: Substack