Mons. William F. Medley, bispo de Owensboro (Kentucky), ordenou ao Pe. David Kennedy que deixe de celebrar a Missa segundo o Missal de 1962 a partir de 30 de junho de 2026. Em carta datada de 18 de maio, o prelado admite que não pode demonstrar o cumprimento da condição imposta pela Santa Sé — conduzir os fiéis ao Novus Ordo — e confessa não ter legitimidade para pedir prorrogação, confirmando que a Traditionis Custodes não é norma de regulação, mas de extinção.
O bispo de Owensboro (Kentucky), Mons. William F. Medley, ordenou ao Pe. David Kennedy que deixe de celebrar a Missa segundo o Missal de 1962 a partir do dia 30 de junho de 2026. Em seu lugar, concede-lhe unicamente permissão para oferecer o Novus Ordo em latim e ad orientem — um detalhe revelador: o que se proíbe não é o latim nem a orientação litúrgica, mas o rito antigo como tal. O verdadeiramente significativo é o motivo que o próprio prelado expõe, porque confirma preto no branco que a Traditionis Custodes não é uma norma de regulação, mas de extinção.
Medley reconhece que, segundo a instrução da Santa Sé de 2023, para renovar a permissão devia comprovar «os passos dados para conduzir os fiéis apegados à liturgia antecedente para o Novus Ordo». E confessa: «sou incapaz de demonstrar que esta condição se cumpriu; não tenho legitimação para solicitar uma prorrogação». Isto é: a permissão só se conserva se se demonstra que se está liquidando aquilo que se permite. Uma comunidade fiel ao rito tradicional jamais poderá cumprir essa condição, porque sua própria permanência prova que o «passo para o Novus Ordo» não foi dado. O ferrolho é de sentido único.
O ângulo que afeta diretamente o Vaticano: Medley relata que esperou após a morte de Francisco e a eleição de Leão XIV, caso o novo Papa reconsiderasse a questão, e que só agiu depois de o Consistório do Colégio Cardinalício de janeiro «decidir expressamente não revisar a Traditionis Custodes». E sublinha que age «de acordo com minha promessa ao Papa, o Bispo de Roma». Dito de outro modo: o bispo não se apresenta como autor da medida, mas como executor de uma orientação romana que, longe de suavizar-se sob o novo pontificado, confirmou-se. A dinâmica de extinção da Missa tradicional segue plenamente ativa com Leão XIV.
Uma perseguição por caducidade, não por abolição. A carta de Owensboro é um caso de manual de como opera a norma: não decreta uma supressão frontal, mas ativa um mecanismo de extinção por extenuação administrativa. Não se proíbe o rito de um golpe; nega-se-lhe o ar até que se apague sozinho. É exatamente o «risco real de extinção sacramental» que tantos fiéis não aceitam e que está na origem do estado de necessidade litúrgico que hoje atravessa boa parte do mundo tradicional.
Transcrição íntegra da carta (tradução do original em inglês)
DIOCESE DE OWENSBORO McRaith Catholic Center | Escritório do Bispo 18 de maio de 2026
Rev. David Kennedy Paróquia da Imaculada Conceição 112 S. Day Street Earlington, KY 42410
Estimado Pe. Kennedy:
Agradeço a oportunidade de tratar a celebração da Missa segundo o Missal Romano de 1962. Revisei minha correspondência com a Santa Sé de 2023, na qual se indicava: «Se, transcorrido este período de tempo, desejar renovar a permissão, deverá enviar-nos um novo relatio junto com sua solicitação. Este relatio deve conter detalhes sobre o número de participantes nestas Missas e deve dar conta dos passos que se deram para conduzir os fiéis apegados à liturgia antecedente para a celebração da liturgia segundo os livros litúrgicos reformados por decreto do Concílio Vaticano II, que constituem a única expressão da lex orandi do Rito Romano».
Dado que sou incapaz de demonstrar que esta condição se cumpriu, não tenho legitimação para solicitar uma prorrogação da instrução da Santa Sé, e lhe indico que não celebre a Missa segundo o Missal Romano de 1962 depois de 30 de junho de 2026. Sei que em algumas dioceses os fiéis que mostraram preferência pela Missa celebrada em latim aceitaram a Missa do Novus Ordo celebrada em língua latina. Confio em que, de aqui até 1º de julho de 2026, possa obter o correspondente Missal de Paulo VI em latim. Conceder-lhe-ei a permissão singular para oferecer esta Missa ad orientem.
Como conversamos, permiti que transcorresse quase um ano desde a recepção deste consentimento da Santa Sé. Fi-lo em atenção à morte do Papa Francisco. Permiti a continuação da Missa tradicional em latim após a eleição do Papa Leão XIV para ver se reconsiderava a questão da Missa oferecida nas igrejas paroquiais. Depois de mais de um ano, e após o Consistório de janeiro do Colégio Cardinalício, no qual se decidiu expressamente não revisar Traditionis custodes, sinto-me obrigado como bispo a agir de acordo com a orientação da Santa Sé. Aos fiéis que possam objetar esta diretiva, pode certamente remetê-los a mim, mas, por favor, deixe claro que ajo de acordo com minha promessa ao Papa, o Bispo de Roma.
Agradeço seu ministério para com esta pequena e singular comunidade. E lhes asseguro minhas orações por eles e por você, e lhes peço amavelmente que todos rezem por mim.
Sinceramente em Cristo, Excmo. e Rvdmo. William F. Medley Bispo de Owensboro
Ajude a Infovaticana a continuar informando Uma só vez ❤ Mensal €10 €20 €30 €50 €100 €200 €10 €20 €30 €50 €100 €200 Escreva-nos um comentário Doar Santa Sé Civilização Igreja Colaboradores Specola A Cegonha da Torre Sursum Corda The Catholic Thing Tribuna Livraria Doação Utilizamos cookies para melhorar sua experiência de navegação. Continuando a navegar neste site, você aceita seu uso. Política de Privacidade Aceitar
📎 Fonte original: Infovaticana