A historiadora e romancista Anne Bernet publica pela Editora Clovis uma biografia de referência sobre São Jerônimo, o tradutor da Vulgata, oferecendo uma imersão apaixonante no Império dos séculos IV e V e revelando a personalidade de fogo do santo que deu à Igreja Latina a versão bíblica que a alimentou por dezesseis séculos.
Em uma magnífica biografia, Anne Bernet traça um retrato muito vivo de um santo de personalidade de fogo. Uma apaixonante imersão no Império dos séculos IV e V, sobre os passos de um santo prodigioso (La Manche Libre). Uma biografia de referência (Famille Chrétienne). Com o talento de contadora que lhe é conhecido, a historiadora consegue não apenas fazer reviver seu tema, mas torná-lo extremamente vivo aos olhos dos leitores deste início do século XXI (Philippe Maxence, L'Homme Nouveau).
Nascido em uma família abastada de remota origem grega, Eusebius Hieronymus (Jerônimo) veio ao mundo em meados do século IV, no nordeste da Itália. Muito cedo, revelou dons intelectuais de primeira linha, de modo que seus pais o enviaram para fazer brilhantes estudos em Roma. Em reação ao reinado do imperador Juliano, o Apóstata, Jerônimo decidiu receber o batismo (em uma época em que esse sacramento era frequentemente adiado para muito tarde), e depois tornar-se monge. Foi no deserto da Síria que viveu sua primeira experiência monástica, que não duraria.
De volta a Roma, tornou-se secretário do papa São Dâmaso, mas, após a morte deste, partiu para fundar uma comunidade monástica em Belém, onde viveria, estudaria e escreveria até o fim de sua vida, com mais de 70 anos. Monge e escritor, São Jerônimo deixou uma obra de primeira linha, constituída de traduções dos Padres gregos, comentários exegéticos, textos espirituais e livros de polêmica contra os hereges, o que lhe valeu ser um dos quatro Doutores da Igreja Latina.
Mas Jerônimo entra sobretudo na história como aquele que, por um trabalho gigantesco e apaixonado, deu à Igreja Latina uma versão da Bíblia escrita em uma língua admirável, versão que alimentaria a reflexão e a oração cristãs durante dezesseis séculos, destronando por suas qualidades as outras versões latinas e merecendo o título de Vulgata, isto é, de versão comum.
Anne Bernet, historiadora e romancista, é autora de numerosos livros, notadamente as Memórias de Pôncio Pilatos (Plon), as biografias do cura de Pontmain – o padre Michel Guérin –, do padre Jerônimo, monge trapista, e do professor Jérôme Lejeune. Suas obras foram traduzidas em várias línguas.
415 páginas – 14 x 21,5 cm – Éditions Clovis – 2025 – 27,00 €. Comprar na Clovis. Assinatura de Fideliter. Editions Clovis. Casa editorial do Distrito da França da Fraternidade São Pio X. Diretor de Publicação: Padre Benoît Espinasse. Fideliter, BP 118, 92153 Suresnes Cedex, França. Tel: 01 81 93 64 50. Site internet.
Cerimônia de tomada de hábito e votos dos Irmãos – 29 de setembro de 2026 [Vídeo]. Dom Michel Poinsinet de Sivry. Dom de Sivry entrega a batina a um irmão e recebe os primeiros votos de cinco noviços e os votos perpétuos de um Irmão professo.
Deve-se ainda hoje ler A Odisseia de Homero? Conferência do professor Alain Lanavère no Instituto São Pio X.
O homem e o animal. Padre Gonzague Peignot. A proximidade – e a afeição que o homem por vezes dedica ao animal – constitui algo de bom, desde que se guarde a ordem inclusa na definição, a saber, essa diferença essencial que é a razão.
Revista Fideliter nº 293 – Os animais, uma ideia de Deus. Os animais: plano de Deus, Símbolos - A Fraternidade São Pio X e a Fraternidade São Pedro - Um prelado letrado e conservador - O apagamento da diplomacia francesa.
Descobrir as Pequenas Irmãs de São Francisco de Assis [Vídeo]. Chegadas na Bretanha há 40 anos, quem são elas?
Visita apostólica do papa Leão XIV na França. O papa Leão XIV inicia na sexta-feira uma visita apostólica de quatro dias na França.
Acesso: locais, mapa dos locais, Todos os Locais, nossos priorados, Nossas escolas. Artigos: Atualidade, publicações, Formação, magistério, crise da Igreja, catecismo, apologética, moral, Dom Lefebvre, Espiritualidade, orações e devoções, Escritura Sagrada, Liturgia, Vida de Santos, Aparições, Vida da Tradição, Peregrinações, Juventude, Retiros, Ofertas de emprego, Mídia, Missa ao vivo, Videoteca, Audioteca, Reportagens, Fotos, Livros digitais, Publicações & boletins, Ordo litúrgico.
Nós descobrir: História da Fraternidade São Pio X, Dom Lefebvre, nosso fundador, A declaração de 21 de novembro de 1974, Crítica do Concílio Vaticano II, O distrito da França, As obras do distrito da França, Vocação: sacerdote, irmão, irmã, oblata, Comunidades Amigas, Menções legais, Inscrever-se na carta semanal, Contato.
© 2021 - La Porte Latine - Todos os direitos reservados.
📎 Fonte original: Laportelatine